Cogiendo ritmo...

No, no es que haya estado una semana entera de viaje (que yo quisiera) es que se me ha complicado un poco esta semanita y no he podido asomar el morro por aquí…

Esta vez las fotos han sido pocas y desastrosas… Hacía tanto frío que cualquiera se atrevía a sacar las manos de los bolsillos… Solo hemos estado en una ciudad, preciosa por cierto, con sus edificios y sus plazas, llenos de historia y sus mercadillos de Navidad… Quizá nos han sobrado mercadillos y nos ha faltado tiempo para ver otras cosas que nos hubiera gustado… es lo que pasa cuando no organizas el viaje tú…

Eso sí, nos hemos reído mucho… Visitamos unos de los dos locales de ambiente de la ciudad del que salimos por la puerta grande y todo el bar haciéndonos un pasillo… El mundo bollo es limitado en todos sitios, y más de una hacía palmas con las orejas al ver carne fresca jajajaja Aunque con una gran barrera idiomática, algunas se atrevieron a intercambiar unas cuantas frases con nosotras… Ahí fue dónde descubrí que mi inglés chapucero solo llega hasta la tercera frase de intercambio de información… después ya me dejan por imposible… penoso!!! Al menos me marqué un baile con una buena (que no buenorra) teutona (que no tetona) con traje de chaqueta y pelo cortado a cepillo… Ufff en principio daba miedo, pero luego era simpática la chica… y otro baile con un Trans que no hablaba ni una sola palabra de inglés pero que se hizo entender perfectamente… Fue muy divertido y han quedado imágenes de video para la posteridad, que aun no he visto, y en las que debo salir casi todo el tiempo cogiéndome la barriga y desencajá de la risa… jajajajaj

En cuanto a los idiomas… qué queréis que os diga… "Roma no se hizo en un día" jajajaja Lo positivo: Me he atrevido con el alemán jajajaja Tres horas ensayando una frase pa ver la cara, hecha un poema, de las dos mujeres haciendo grandes esfuerzos por entenderme… Y me entendieron… ja!… Además he descubierto que o estoy sorda perdía o a mis orejas le falta mucho entrenamiento escuchando inglés… Estábamos en el hotel, en el bar-recepción, unas tomándonos unas cañas y otras haciendo el cheking on line 15 metros más pa allá… Una de las del ordenador se acerca a la recepción y pregunta (transcribo tal y cómo yo lo escuché):

T: Esquiusmi… Me dejas papel?
Yo: Jajajaja jajajajaja Así también hablo yo inglés jajajaja
W: Por qué?... ¿Qué ha dicho?
Yo: Jajajaja Esquiusmi… Me dejas papel? Jajajajaja
W: No jodas jajajajaja
L: Jajajajaja
Yo: (que me encarnizo rápido) Será cenutria jajaja “Esquiusmi me dejas papel” y el caso es que el tío la ha entendido porque algo le ha dao y ella se ha ido tan contenta jajajaja

Y así estábamos muertas de la risa cuando las otras dos nos escucharon y vinieron hacia nosotras

T: ¿Qué pasa?
Nosotras: Jajajajjaja
W: Qué bien hablas inglés, T jajajaj
T: (que no entendía na) Por?
Yo: Te habrás quedao tan pancha no? “Esquiusmi me dejas papel?”
T: Cuando? Qué?
Yo: Cuando te has acercado a pedirle el papel a ese hombre jajajajaja
T: Qué papel?... si le he pedido un Boli…
Yo: Ya… “esquiusmi me dejas papel’” (venga a repetir la frase)
T: Jajajajaja jajajaja (ahora no podía ni hablar) jajajajajaj Qué papel, paleta? Jajaja Le he dicho “May I have a pen?” Jajajajajajajaja
Todas: Jajajajajaj juuuuuasssss jajajajaja

Y es que lo mío no tiene arreglo…

No he dicho la ciudad a la que fuimos… a ver si encuentro una foto y lo adivináis...

No me ha salido completo, una pena porque me encantó este edificio…